Dictionnaire des idees recues de Gustave Flaubert

Évidement, vous pensiez que j’allais écrire quelques lignes sur l’une des œuvres phares de Gustave Flaubert se déroulant dans les faubourgs de Carthage, perdu !

Point de Salammbô, mais j’ai plutôt eu envie d’extraire tous les mots relatifs au thèmes des voyages que l’on peut trouver dans «le dictionnaire des idées reçues». Ouvrage inachevé et paru après la mort de Gustave Flaubert, ce dictionnaire est un bijou d’humour parfois noir d’un homme qui sans se laisser aller au pessimisme, laisse pointer certaines pensées mélancoliques qui n’est pas sans rappeler un certain Giacomo Leopardi.

ALLEMAGNE : Toujours précédé de blonde, rêveuse. Mais quelle organisation militaire.

AMÉRIQUE :  Bel exemple d’injustice : C’est Colomb qui la découvrit et elle tire son nom d’Améric Vespuce. Sans la découverte de l’Amérique, nous n’aurions pas la syphilis et le phylloxéra. L’exalter quand même, surtout quand on n’y a pas été. Faire une tirade sur le self-government.

ANGLAISES : S’étonner de ce qu’elles ont de jolis enfants.

BRETONS : Tous braves gens, mais entêtés.

CHALEUR : Toujours insupportable. Ne pas boire quand il fait chaud.

COLONIES (nos) : S’attrister quand on en parle.

CROISADES : Ont été bienfaisantes pour le commerce de Venise.

CURACAO : Le meilleur est de Hollande parce qu’il se fabrique à Curaçao, une des Antilles.

DESERT : Produit des dattes.

ÉCUME DE MER : Se trouve dans la terre. On en fait des pipes.

ÉTÉ : Toujours exceptionnel

HABITUDE : Est une seconde nature. Les habitudes de collège sont de mauvaises habitudes. Avec de l’habitude on peut jouer du violon comme Paganini.

HIVER : Toujours exceptionnel. Est plus sain que les autres saisons.

HÔTELS : Ne sont bons qu’en Suisse.

ITALIE :  Doit se voir immédiatement après le mariage Donne bien des déceptions n’est pas si belle qu’on dit.

JAPON : Tout y est en porcelaine.

MER : N’a pas de fond. Image de l’infini. Donne de grandes pensées. Au bord de la mer il faut toujours avoir une longue vue. Quand on la contemple, toujours dire : « Que d’eau ! Que d’eau !  »

NAPLES : Si vous causez avec des savants, dire Parthénope. Voir Naples et mourir !

OASIS : Auberge dans le désert.

PALMYRE : Une reine d’Egypte ?  Des  ruines ?  On  ne sait pas.

PÉROU : Pays où tout est en or.

PHOTOGRAPHIE : Détrônera la peinture

PYRAMIDE : Ouvrage inutile.

RESTAURANT : On doit toujours y demander les mets qu’on ne mange pas habituellement chez soi. Quand on est embarrassé, il suffit de choisir les plats que l’on sert aux voisins.

RUINES : Font rêver et donnent de la poésie à un paysage.

VOYAGE : Doit être fait rapidement.

VOYAGEUR : Toujours intrépide.




Laisser un commentaire